NRP Collège n°633
À travers Roméo et Juliette, nous examinons comment une œuvre se transforme et se réinvente en changeant de médium, autrement dit comment le langage théâtral se traduit dans le langage cinématographique, sachant que la traduction comporte sa part de trahison. Cette séquence s’efforce d’associer l’analyse du texte avec celle de l’image.
Le mythe de Roméo et Juliette au cinéma, séquence
NRP Collège n°633 NRP +
Le théâtre élisabéthain et le Shakespeare in love de J. Madden
NRP Collège n°633 NRP +
Pyrame et Thisbé, étude de l'œuvre
NRP Collège n°633 NRP +
Pyrame et Thisbé, questionnaire
NRP Collège n°633 NRP +
Avez-vous bien lu ? fiche élève 1
NRP Collège n°633 NRP +
La langue de Roméo et Juliette, fiche élève 2
NRP Collège n°633 NRP +
NRP Collège n°633 NRP +
